Wednesday, November 16, 2011

Persil Abaya Look book برسيل عباية لوك بوك

لقد قمنا بإطلاق برسيل عباية لوك بوك على صفحتنا في الفيس بوك ! يضم اللوك بوك عبايات أروع عباية 2011 بالإضافة إلى آخر مجموعة للمصممة أمل مراد. من خلال برسيل عباية لوك بوك يمكنك تكوين مظاهر مختلفة خاصة بك باستخدام الاكسسوارات، الحقائب والأحذية!
برسيل عباية لوك بوك يجري مسابقة الآن بالتعاون مع أمل مراد، حيث بإمكانك تكوين مظهر خاص بك والحصول على فرصة الفوز بإحدى عباياتها التقليدية والأنيقة في نفس الوقت. المسابقة تنتهي في 4 ديسمبر وسوف تقوم أمل مراد بإختيار المظهر الفائز. ألقي نظرة على المظهر الذي قامت أمل بتكوينه


We just launched the Persil Abaya Look Book! Featuring the Arwa’a Abaya 2011 designs as
well as AmalMurad’s latest collection, you can put together your own look with various accessories, bags and shoes!
Right now there’s a competition happening with the look book in collaboration with Amal Murad, where you can create your own look for the chance to win one of her traditional yet stylish abayas! The competition ends 4 December, where Amal Murad will pick the winning look. Above is a look that Amal created for some inspiration 


كيف تكوّني مظهرك؟
 لتكوّني مظهرك، اتبعي الخطوات المبينة واضغطي على  فئة "خلفيات" ثم اختاري الخلفية الأنسب لمظهرك من حيث المناسبة ، عندما تظهر لك في المساحة البيضاء يمكنك تحريكها، تدويرها وتغيير حجمها كما تحبين. افعلي ذلك عند اختيار عبايتك أيضاً ومايناسبها من الاكسسوارات الأخرى التي تعكس مزاجك في ذلك اليوم! أنهي مظهرك بإضافة اسم له وماالذي ألهمك لتصميمه!


How to create a look?
To create your look, start by clicking on “Background” and choose the one that goes with your look’s theme.  When it shows up in the white space, you can drag it around to adjust its position, and also rotate and resize. Repeat the same steps when selecting the abaya and other accessories, and then give your look a name and what is the inspiration behind it.


لدينا العديد من المظاهر الأنيقة التي قُدّمت حتى الآن، ونود رؤية المزيد! ابقوا على اطلاع لتعرفوا آخر المستجدات مع برسيل عباية لوك بوك، فنحن لم ننتهي بعد ولازال لدينا المزيد!


There are some great looks submitted so far, and we’d love to see more! And stay tuned for future updates on the look book- we’re not done yet!

No comments:

Post a Comment